Tak, są płatne. Sprawy spadkowe załatwia się w sądzie.
Co do tematu, rozumiem, że aktualny dowód rej. jest na gościa, który nie żyje od 6 lat. Ja bym nie pisał fikcyjnej umowy między Tobą a Nim, bo może być z tego dym.
A co do spadku, to sprawa nie jest chyba aż tak skomplikowana. Jeśli sytuacja jest klarowna, to przeważnie kończy się na jednej wizycie w sądzie i po kłopocie. Przekonaj gościa, powiedz, że to moto Twojego dziadka, zależy Ci, zaproponuj pokrycie kosztów dojazdu itp.
Sprawa wygląda gorzej, jeśli jest więcej spadkobierców, czyli jeśli gość ma rodzeństwo, to musiałbyś ich wszystkich ściągnąć do sądu jednocześnie.